top of page

IL TUO PERCORSO COME CIVILISTA IN BREVE
Benvenuti alla pagina informativa per chi svolge il servizio civile! Qui troverete tutto ciò di cui avete bisogno, dall'iscrizione alle opportunità di servizio presso Naturnetz. Troverete anche informazioni su corsi, attrezzature e requisiti specifici per le diverse sedi di Naturnetz.
Alle Fragen zum Zivildienst FAQ
Nozioni di base e requisiti
Organizzare il primo servizio
Giornata lavorativa tipo
In Svizzera il servizio civile è l' alternativa al servizio militare.
Invece di svolgere il servizio militare, si svolgono missioni socialmente significative come ad esempio nella tutela dell'ambiente, nei servizi sociali o nell'ambito dell'istruzione.
A Naturnetz potrete dare un contributo attivo alla cura e alla valorizzazione della natura e partecipare ad entusiasmanti progetti di tutela ambientale.
👉 Ulteriori informazioni e il modulo di iscrizione sono disponibili su naturnetz.ch/zivildienst(https://www.naturnetz.ch/zivildienst)
Per poter svolgere il servizio civile è necessario soddisfare i seguenti criteri:
• Idoneità al servizio militare: devi essere classificato come idoneo al servizio militare durante il reclutamento.
• Obiezione di coscienza: nella domanda online dichiari di non poter conciliare il servizio militare con la tua coscienza.
• Giornata di inserimento: dopo aver inviato la domanda, entro tre mesi parteciperai alla giornata obbligatoria introduttiva al servizio civile.
• Disponibilità all'impiego: sei pronto a svolgere il servizio civile in conformità con i requisiti di legge.
⚠️ Dal 2026 in poi sono previste regole più severe: almeno 150 giorni di servizio e restrizioni per chi ha già completato la scuola reclute.
1. Crea un login AGOV: registrati su myaccount.eiam.admin.ch (https://www.myaccount.eiam.admin.ch/)e seleziona il riquadro Login AGOV .
2. Per utilizzare ZIVI Connect: accedi a ZIVI Connect (https://www.zivi.admin.ch/de/ziviconnect-de)con le tue credenziali AGOV e completa la tua domanda online.
3. Attendi l'invito: dopo aver inviato la tua candidatura, sarai invitato dall'Ufficio federale per il servizio civile alla giornata introduttiva.
Se stai già prestando servizio militare, devi continuare il servizio fino a quando non sarai ufficialmente autorizzato al servizio civile. Un'eccezione si applica se presenti la domanda almeno tre mesi prima della scuola reclute o di un corso di aggiornamento: in tal caso, non dovrai presentarti al servizio mentre la tua domanda è in fase di elaborazione.
⚠️ Attenzione: modifica prevista nella legge a partire dal 2026:
Il Consiglio federale vuole limitare il passaggio dall'esercito al servizio civile. Si prevede che quanto segue si applicherà a partire dal 1° gennaio 2026:
• Dopo aver completato la scuola reclute (RS), un cambio è possibile solo se si svolgono almeno 150 giorni di servizio civile .
• Chi ha già completato tutti i giorni di addestramento nell'esercito probabilmente non potrà più svolgere il servizio civile.
(Stato: ottobre 2025, Fonte: Ufficio federale del servizio civile / Decisione parlamentare in preparazione)
Il servizio civile dura una volta e mezza più a lungo del servizio militare, vale a dire 1,5x volte dei giorni di servizio.
• Se non hai completato la scuola reclute o l'hai completata solo parzialmente, devi prestare almeno 180 giorni di servizio (circa 6 mesi) e completarli entro tre anni dalla tua ammissione.
• Se hai già completato la scuola reclute, la durata totale verrà calcolata individualmente, in base al rimanente obbligo di servizio militare.
⚠️ Sono previste modifiche a partire dal 2026: un nuovo minimo di 150 giorni di servizio civile per tutti e restrizioni per le persone che hanno già completato la scuola reclute.
No. Il servizio civile è generalmente svolto a tempo pieno e il servizio part-time non è possibile. Per qualsiasi domanda, si prega di contattare il centro regionale (https://www.zivi.admin.ch/zivi/de/home/die-zivi/kontakt-und-adressen.html)competente.
In caso di mancata presentazione al servizio, interruzione anticipata o assenza ingiustificata, l'Ufficio federale per il servizio civile può imporre misure disciplinari. Tra le possibili conseguenze rientrano un prolungamento del periodo di servizio, una multa o, nei casi più gravi, un'indagine penale .
💡 Rispetta gli orari di lavoro concordati: una comunicazione aperta con l'azienda a cui ti rivolgi ti aiuterà a evitare problemi!
Il servizio civile viene generalmente svolto in Svizzera.
Gli stanziamenti all'estero sono possibili solo in casi eccezionali e non fanno parte del programma regolare.
Affinché un incarico all'estero venga approvato, deve
• essere chiaramente associato alla Svizzera (ad esempio, tramite un'organizzazione svizzera, un mandato ufficiale o una partnership) e
• essere ufficialmente riconosciuto dall'Ufficio federale del servizio civile (ZIVI).
Se sei interessato a un incarico all'estero, dovresti discutere i tuoi piani con l'Ufficio del servizio civile/il tuo centro regionale il prima possibile.
💡 Tutte le normali attività di Naturnetz si svolgono in Svizzera.
Il tuo datore di lavoro è legalmente obbligato a lasciarti il tempo necessario per svolgere i tuoi giorni di servizio civile.
Anche il tempo trascorso nel servizio civile può essere riconosciuto come esperienza professionale, in particolare per attività nei settori ambientale, sociale o educativo.
💡 Parla del tuo tempo di servizio con il tuo datore di lavoro o con la tua scuola fin dalla fase di pianificazione: in questo modo sarà più facile evitare conflitti.
Hai ancora domande? Ecco i contatti più importanti per te.
• Ufficio federale del servizio civile (ZIVI): informatevi su impieghi, corsi o altri argomenti su zivi.admin.ch.
• Contatta Naturnetz: Se hai domande sul tuo impiego o sulla registrazione, contatta Marco Sacchi (https://www.naturnetz.ch/zivildienst): +41 78 709 22 23 o ms@naturnetz.ch
bottom of page

